发布时间: 2018-09-26
经常看一些经典的法剧电影，不仅可以帮助我们了解他们的文化习俗，还可以帮助我们学习法语。所以下面来看看重庆法语培训中心推荐的法剧吧。
1、片名：Taxi（译名：的士速递）
剧情简介：
Daniel est un fou du volant. Cet ex-livreur de pizzas est aujourd'hui chauffeur de taxi et sait échapper aux radars les plus perfectionnés. Pourtant, un jour, il croise la route d'Emilien, policier recalé pour la huitième fois à son permis de conduire. Pour conserver son taxi, il accepte le marché que lui propose Emilien : l'aider à démanteler un gang de braqueurs de banques qui écume les succursales de la ville à bord de puissants véhicules.
丹尼尔是一位有点疯狂的快车手。之前是披萨快递员，如今成为了出租车司机，非常了解如何躲避最完美的雷达设施。然而有一天，他遇到了警察艾米，这个家伙考了八次驾照都没通过。为了保住自己的出租车，丹尼尔接受了艾米的建议：帮助他破解一群在改装的彪悍车上洗劫城市的银行劫匪团伙。
重庆法语培训中心建议：平时可以多看一看这些电影，不仅可以帮助自己了解他们的文化习俗，还可以让自己学到更多的语法知识，从而更好的用于生活。
2、片名：Bienvenue chez les Ch'tis（译名：欢迎来北方）
剧情简介：
Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la C?te d'Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi".
菲利普是普罗旺斯地区一家邮局的局长，妻子朱莉性格消沉，也使得他的生活不大开心。为了取悦妻子，菲利普作了一点弊以获得调动到蓝色海岸的机会。但是他被揭穿了，于是将被调到北方的一座小城市贝尔格。在南方人看来，北方天寒地冻，人又粗鲁，说话难懂，带着口音，总之是个糟糕透顶的地方……
3、片名：Le petit Nicolas（译名：小淘气尼古拉）
剧情简介：
Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change...
Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bient?t un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet...
小尼古拉是一个温和的小朋友，有着爱他的父母、相处得很好的一群小伙伴，他一点也不想这种生活被改变……然而有一天，小尼古拉撞见了父母之间的一次谈话，让他以为妈妈怀孕了。于是他开始恐慌，并想到了最糟的情况：马上就会有一个小弟弟，替代他的位置，父母都不会再管他，他会和小拇指一样被遗弃在森林里……
以上内容就是重庆法语培训推荐的经典的法剧，希望你能够喜欢。如果你对法语学习存在困难，欢迎找重庆法语培训老师咨询。
本文网址：http://www.cqfayupeixun.com/French/ShowFrench.aspx?id=396